#もの書き外典 今年の過去ログ | 創作者向けサービスCRE.NE.JP | チャットサーバ案内(irc.cre.jp) | 2005-11-28 の他の公開チャンネル全リスト | #もの書き外典
文章を書くことと読むこと関係。自作の批評や市販書籍の紹介分析、執筆ソフトの使いこなしや出版業界情報など。#もの書きの予備その２。
過去ログを示すのにはHTML版の#もの書き外典 2005-11-28をご活用くださいませ。
先日分(2005-11-27) ← 表示中(2005-11-28) → 翌日分(2005-11-29)
2005/11/28 00:00:00
00:07:34 Hisasi -> Hisa_furo
00:17:02 Morris -> MorrisNY
00:21:31 + liot(~liots@ntkmmt007247.kmmt.nt.isdn.ppp.infoweb.ne.jp) to #もの書き外典
00:28:07 CshopBath -> Catshop
00:32:23 ! D_wave ("CHOCOA")
00:37:31 + ao(~aopong536@61-24-34-26.rev.home.ne.jp) to #もの書き外典
00:40:57 MorrisNY -> Morris
00:41:16 Morris -> MorrisZZZ
00:41:18 ! akiraani ("ソリッドファイター復刊賛同者求＞http://www.fukkan.com/vote.php3?no=27370 ")
00:45:11 Hisa_furo -> Hisasi
00:54:22 ! siseru_ ("Riece/1.0.8 Emacs/21.4 (gnu/linux)")
2005/11/28 01:00:00
01:27:32 ! shirakiya ("CHOCOA")
01:38:09 ! Hisasi ("紫：「一刀入魂！」＞包丁装備")
01:39:01 + shirakiya(~kero_ay@YahooBB218133014023.bbtec.net) to #もの書き外典
01:44:26 Catshop -> CshopZZZ
01:46:43 ! kaya-n (Connection reset by peer)
2005/11/28 02:00:00
02:01:49 ! NekoGeese ("CHOCOA")
02:41:28 + azusAWAY(~azusa@ntchba099179.chba.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp) to #もの書き外典
02:47:09 KUZUfuro -> KUZUMI
2005/11/28 03:00:00
03:16:45 + fukaTypeU(~fukanju@p2062-air02kdtoyoshi.nagano.ocn.ne.jp) to #もの書き外典
03:27:09 ! ao ("ぐな")
2005/11/28 04:00:00
2005/11/28 05:00:00
05:58:19 ! SiIdeKei (EOF From client)
2005/11/28 06:00:00
06:06:19 ! NM ("Down,down,down...")
06:23:19 ! liot ("切れました、ぷちん（笑")
06:24:18 + liot(~liots@ntkmmt007247.kmmt.nt.isdn.ppp.infoweb.ne.jp) to #もの書き外典
06:32:40 fukaFuton -> fukaWork
06:36:49 + kaya-n(~kayahn@72.32.150.220.ap.yournet.ne.jp) to #もの書き外典
06:39:10 + SiIdeKei(~siidekei.@ZT095164.ppp.dion.ne.jp) to #もの書き外典
06:53:34 + trickstar(~trickstar@p4108-ipad53sasajima.aichi.ocn.ne.jp) to #もの書き外典
06:54:38 + siseru_(~onor@tetkyo019025.tkyo.te.ftth2.ppp.infoweb.ne.jp) to #もの書き外典
2005/11/28 07:00:00
07:00:06 ! log ("auto down")
07:00:24 + log(~homepage@sv1.trpg.net) to #もの書き外典
07:37:02 ! kaya-n ("いてきまー")
07:38:07 ! liot ("切れました、ぷちん（笑")
07:38:45 + Kakeru(~KAKERU@EATcf-150p237.ppp15.odn.ne.jp) to #もの書き外典
07:38:59 + ko_iti(~n-kazuki@gate217.bunbun.ne.jp) to #もの書き外典
07:40:55 ! MorrisZZZ ("まんでーぶるー")
07:53:04 ! trickstar ("Leaving..")
2005/11/28 08:00:00
08:11:10 OTE -> OTE_Aw
08:12:06 ! Kakeru (EOF From client)
08:46:25 + Stella(~Stella@210-227-015-097.jp.fiberbit.net) to #もの書き外典
2005/11/28 09:00:00
09:06:36 ! ko_iti ("CHOCOA")
09:11:35 ! SiIdeKei (EOF From client)
2005/11/28 10:00:00
2005/11/28 11:00:00
2005/11/28 11:00:01
11:00:11 + cre_log(~log@ns.cre.ne.jp) to #もの書き外典
11:36:24 + trick_WRK(~trickstar@p92fbed.aicint01.ap.so-net.ne.jp) to #もの書き外典
11:46:40 ! shirakiya ("お仕事〜とか")
2005/11/28 12:00:00
12:10:25 + Yu_Aizawa(~Yu_Aizawa@i60-41-100-45.s05.a012.ap.plala.or.jp) to #もの書き外典
12:10:56 Yu_Aizawa -> Yu_rom
12:16:56 ! ponzz0 (EOF From client)
2005/11/28 13:00:00
13:37:13 Yu_rom -> Yu_Aizawa
13:44:47 + liot(~liots@ntkmmt007251.kmmt.nt.isdn.ppp.infoweb.ne.jp) to #もの書き外典
2005/11/28 14:00:00
2005/11/28 15:00:00
15:00:18 + Prof_M_(~moriarty@i218-47-118-11.s02.a004.ap.plala.or.jp) to #もの書き外典
15:16:50 ! trick_WRK ("再起貪")
15:24:06 + trick_WRK(~trickstar@p92fbed.aicint01.ap.so-net.ne.jp) to #もの書き外典
2005/11/28 16:00:00
16:12:20 + lute_(~lute@p2131-ipbf310fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp) to #もの書き外典
16:21:18 ! liot ("切れました、ぷちん（笑")
16:31:12 + Tayu(~tayu@FLA1Aaa171.chb.mesh.ad.jp) to #もの書き外典
16:35:56 - Yu_Aizawa from #もの書き外典 (それではノシ)
16:38:57 + lute(~lute@p2131-ipbf310fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp) to #もの書き外典
16:53:45 + NM(~NM@acykhm009127.adsl.ppp.infoweb.ne.jp) to #もの書き外典
2005/11/28 17:00:00
17:10:40 + Prof_M(~moriarty@i60-47-88-62.s02.a004.ap.plala.or.jp) to #もの書き外典
[Tayu] 終わったぁ^^
[Tayu] 翻訳って意外に魔力ありますね。
[Tayu] 疲れるんだ面倒なんだ黒子なんだとか思っても
[Tayu] 結局手を出してしまふ。
[Tayu] これでもう少しペースと文体の統一性と内容把握ができるように
[Tayu] なってくれれば。
[killwist] 黒子（ほくろ）
[killwist] それはそうとおつかれさまです
[killwist] 今翻訳してるのは業界文書なんでしたっけ。
[Tayu] はい。
[Tayu] 技術文書ですね。
[Tayu] 結構訳してみると味わい深い、というか重要なことが載っていて、
[Tayu] 訳者冥利につきます（笑）
[Tayu] さて、夕飯を整えねば。
[killwist] いてらさい
[killwist] なるほど。技術文書だと翻訳で遊ぶのはむずかしそうだなぁ。
[killwist] 瀬田のひとみたいに、古い言葉を当てはめるとかいうわけにもいくまい。
[sf] 旧仮名遣ひで訳している人も居ましたけどな
[sf] 協同作業のだとそうも行かん
[killwist] ふむー。
[killwist] 技術文書ってのも色々あるからそういうのもありなのかなぁ
17:56:17 + Falshion(~Falshion@183.190.210.220.dy.bbexcite.jp) to #もの書き外典
2005/11/28 18:00:00
18:00:18 ! trick_WRK ("たぶん、帰宅。")
18:14:53 + ko_iti(~n-kazuki@gate217.bunbun.ne.jp) to #もの書き外典
18:26:17 ! Falshion ("Leaving...")
18:28:02 + shirakiya(~kero_ay@YahooBB218133014023.bbtec.net) to #もの書き外典
18:36:53 + trickstar(~trickstar@p4108-ipad53sasajima.aichi.ocn.ne.jp) to #もの書き外典
18:38:46 + lute_(~lute@p2131-ipbf310fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp) to #もの書き外典
18:42:22 + Kakeru(~KAKERU@EATcf-632p217.ppp15.odn.ne.jp) to #もの書き外典
18:43:33 + Falshion(~Falshion@183.190.210.220.dy.bbexcite.jp) to #もの書き外典
18:49:48 KUZUMI -> KUZUMIafk
18:51:52 + lute(~lute@p2131-ipbf310fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp) to #もの書き外典
18:52:05 ! lute_ (No route to host)
18:55:35 + CshopZZZ0(~zoa73007@ppp0513.va-ah32.my-users.ne.jp) to #もの書き外典
18:57:26 ! Falshion (Connection reset by peer)
18:57:55 + Falshion(~Falshion@183.190.210.220.dy.bbexcite.jp) to #もの書き外典
18:59:24 + kaya-n(~kayahn@155.35.150.220.ap.yournet.ne.jp) to #もの書き外典
2005/11/28 19:00:00
19:01:16 kaya-n -> kayaSleep
19:06:40 + NekoGeese(~nekogeese@p4049-ipbf202funabasi.chiba.ocn.ne.jp) to #もの書き外典
19:23:52 + Hisasi(~hisasi@pd32205.tokynt01.ap.so-net.ne.jp) to #もの書き外典
19:28:51 + kaya-n(~kayahn@202.38.150.220.ap.yournet.ne.jp) to #もの書き外典
19:29:49 Hisasi -> Hisa_kaki
19:35:28 + meltdown(~meltdown@wd243.AFL36.vectant.ne.jp) to #もの書き外典
19:37:15 + lute_(~lute@p1143-ipbf307fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp) to #もの書き外典
19:40:59 killwist -> killafk
19:41:58 KUZUMIafk -> KUZUMI
19:59:26 + lute(~lute@p1143-ipbf307fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp) to #もの書き外典
2005/11/28 20:00:00
20:13:10 + Morris(~Morris@m011166.ppp.asahi-net.or.jp) to #もの書き外典
[Stella] 0_TemplateTerm に「メモ」欄をつけたほうがよさげだと、「起承転結」を見て思った＜#もの書きWiki
20:20:05 + kaya-n(~kayahn@123.37.150.220.ap.yournet.ne.jp) to #もの書き外典
20:21:02 killafk -> killwist
20:23:27 + lute(~lute@p1143-ipbf307fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp) to #もの書き外典
20:25:26 ! kaya-n (Connection reset by peer)
20:25:52 + kaya-n(~kayahn@123.37.150.220.ap.yournet.ne.jp) to #もの書き外典
20:30:46 OTE_Aw -> OTEwork
20:35:31 + kaya-n(~kayahn@123.37.150.220.ap.yournet.ne.jp) to #もの書き外典
20:41:55 Morris -> MorrisEat
20:47:37 + kaya-n_(~kayahn@250.45.215.220.ap.yournet.ne.jp) to #もの書き外典
20:50:42 + kaya-n(~kayahn@250.45.215.220.ap.yournet.ne.jp) to #もの書き外典
20:52:06 ! kaya-n_ (Connection reset by peer)
2005/11/28 21:00:00
21:05:26 MorrisEat -> Morris
[sf] 確かに
[sf] つーか
[sf] http://hiki.koubou.com/Template/?0_TemplateTerm
[sf] ではつけていたな
21:12:02 ! trickstar ("Leaving..")
21:30:37 KUZUMI -> KUZUMesI
21:31:56 + kaya-n(~kayahn@106.33.150.220.ap.yournet.ne.jp) to #もの書き外典
21:36:13 + nagisame(~ufo_midni@pdf5a52.fkoknt01.ap.so-net.ne.jp) to #もの書き外典
[nagisame] こんばんわです
21:40:04 Morris -> MorrisNY
2005/11/28 22:00:00
22:03:07 MorrisNY -> Morris
22:04:20 ! lute ("楽して夢をつかもうなんて思うな……か")
22:13:38 CshopZZZ0 -> Catshop
22:25:14 + D_wave(~chocoa@gk3.leo-net.jp) to #もの書き外典
22:42:49 ! meltdown ("皆様に、「砂漠の風」のあらんことを")
22:55:27 KUZUMesI -> KUZUMI
2005/11/28 23:00:00
23:13:04 Morris -> MorrisZZZ
23:14:12 azusAWAY -> azusa
23:27:49 ! siseru_ ("Riece/1.0.8 Emacs/21.4 (gnu/linux)")
23:40:06 ! MorrisZZZ ("ねこくん、ふー")
23:45:04 Catshop -> CshopBath
23:48:02 ! Kakeru (EOF From client)
23:57:15 ! killwist (Connection reset by peer)
23:58:53 + killwist(~killist@KHP059134079082.ppp-bb.dion.ne.jp) to #もの書き外典
23:59:41 KUZUMI -> KUZUMIafk
2005/11/29 00:00:00 end
先日分(2005-11-27) ← 表示中(2005-11-28) → 翌日分(2005-11-29)
#もの書き外典 今年の過去ログ | 創作者向けサービスCRE.NE.JP | チャットサーバ案内(irc.cre.jp) | 2005-11-28 の他の公開チャンネル全リスト | #もの書き外典