こちらの更新はしていません。
World Wide Web Consortium
-
通常は略してW3Cと呼ばれる、ウェブの最高機関。
CSS, DOM, HTML, HTTP, PNG, XHTML, XMLの仕様書や、 アクセシビリティ（WAI）のガイドライン があります。
W3Cの仕様書等の文書の日本語訳集には、さまざまな文書の邦訳があります。
オンラインのHTML&XHTML文法チェッカ、 CSS検証サービス（一部邦訳有り）があります。
検証サービスでチェックを済ませると、認定証が貰えます。 検証の例（w3cのトップページ）
Web Content Accessibility Guidelines 1.0に適合していればその認定証も貰えます。
HTML, CSS, WAIと受けていくことをお勧めします。 
The Web KANZAKI-
神崎正英氏のサイト。
簡単で正確なHTMLの説明、 XHTMLから次世代ウェブへ、 よいHTML、わるいHTML、 オンライン・ハイパーテキストのためのスタイルガイド（邦訳） などのコーナーがあり、HTML・XHTML・スタイルシートやユーザビリティについての入門・解説記事が豊富に掲載されています。 - ZSPC
-
大藤 幹（別名：岡蔵 龍一）氏による
アクセシブルなウェブデザインのための情報サイト
。
ウェブデザイン関連ニュースや Web Content Accessibility Guidelines 1.0（和訳）、 HTML4.0のリファレンス、 カラーチャート、 HTML4.0テンプレート などがあり、便利です。
過去のコンテンツになりますが、 スタイルシートの解説とリファレンスもあります。 
Another HTML-lint-
HTMLの文法チェッカ。オンライン版とダウンロード版があります。
Perlで書かれているので、Mac・UNIX・Windowsと一通りの環境で動きます。 - どら猫本舗のリファレンスカウンター
- w3c関連仕様書などの翻訳が大量にあります。
HTML3.2, CSS1の仕様書やアクセシビリティガイドライン。 XML, XHTML1.0, XHTML1.1, XHTML Basicの各仕様書。 DOM1仕様書やCSS1テストスイートなどなど。 - Web標準普及プロジェクト
- W3Cの仕様に準拠したWebページの作成を働きかけるプロジェクト。
HTML・CSS・JavaScriptを書くにあたっての注意など。