Index: [Article Count Order] [Thread]

Date: Thu, 23 Mar 2000 17:45:41 +0900
From: "93074ah@jichi.ac.jp" <93074ah@jichi.ac.jp>
Subject: [PR-J 01012] Re: Rhodan words in TV anime
To: PR-J@cre.ne.jp
Message-Id: <38D9D9B5.D0A@jichi.ac.jp>
X-Mail-Count: 01012

 細江です。気付いたらMLが新しくなっていました。密かに[PR-J 1000] 
を狙っていたのに〜(桁不足になるから変わったのでしょうか?)。

 ダイガード、観ました。「細胞活性装置」という台詞、言ってました。
 もし指摘なしで観ていましたら、ひょっとしたら自然に聞き流していた
かも。
 ダイガードの設定年代と細胞活性装置がチップにとってかわる話数とか
ら、現在の翻訳ペースと一致するか検討できそうです(何もそこまで…)。

 アニメついでに、以下、「時空探偵ゲンシクン」第1話の粗筋です。

『時に25世紀。古代の地層から原始人が発見され、突然に復活した。そ
の少年、ゲンシクンは20万年前に時間犯罪者集団によって化石にされて
いたのだ。
 時空探偵に任命されたゲンシクンは、科学者の手によって改造された石
のハンマー−−柄のボタンを押すと化石ビームが出る−−を武器に、25
世紀に出会った友人たちとタイムマシンで過去に旅立った。彼を不本意な
眠りにつかせた犯罪者たちと戦うために…』

 もちろんお話は全然違いますが、粗筋のみをみますと、時代が35世紀
で、発見場所が海底ボーリングでしたら、まんまロード・ツヴィーブスで
す。
 残念ながら、太陽がノヴァにはなりませんでした(笑)。

 今月の『復讐者サンダル』に「イザントモナリィ」なる新しい偽神が登
場しました。なんだか「伊山友成ぃ」って日本人みたいです。

 今週のd-informationを読んで。
 何千年経っても、レプソってスパイの惑星なのかぁ(惑星リストに基幹
産業として記載されていたりして)。

    

Goto (PR-J ML) HTML Log homepage